Ardıl Tercüme Ardıl Çeviri

 

Ardıl Tercüman, yapılan konuşmanın tamamını ya da belirli bir kısmını dinlemesinin akabinde konuşmacının sonrasında dinleme esnasında duyduğu konuşmalar ile hedef dile ardıl tercümesini yapar.  Ardıl Tercüme hizmetleri içerisinde en çok uzmanlık gerektirenler anında tercüme yapılması gereken ardıl ve Türkçe ardıl tercümesidir. Konu ile ilgili iyi seviyede etkin olunması gerekliliğiyle birlikte, anlama ve anlatma konusunda kişinin ardıl tercüme de yetenekli olması gerekmektedir.
Ardıl İş anlaşmalarınız,  ardıl ticari iş görüşmeleriniz,  uluslararası toplantılarınız,  ardıl lansman toplantılarınız, kokteyl organizasyonu, iş yemeği, basın çalışmaları, canlı yayın programları ve benzeri durumlarda talep ettiğiniz şekilde ardıl tercüme için ardıl tercüme alanında tercüman kadromuzla hizmet veriyoruz.  Ardıl tercüme esnasında ardıl tercümanlar, katılımcılarla beraber toplantı yapılacak olan yerde bulunur ve herhangi bir teknik ekipmana ihtiyaç duymaz.  Ardıl tercüme genellikle söz konusu toplantının dar zaman süreli, aşırı teknik olmayan, gizlilik veya resmi olması durumunda başvurulan bir yöntemdir.

 Ardıl çevirinin yapıldığı yerlerden bazıları aşağıdaki gibidir;

  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Mihmandarlık ve Refakat Hizmetleri
  •  Ardıl Çevirmenin gerekli olduğu İş Toplantıları
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Duruşmalar
  •  Ardıl Çevirmenin gerekli olduğu Verilen İfadeler ve Karakol Sorguları
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Basın Toplantıları
  •  Ardıl Çevirmenlerin gerekli olduğu Özel Görüşmelerde
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Telefon Görüşmeleri
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Açılışlar
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Davetler
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Eğitim Programları
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Medya Programları
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Ülke Ziyaretleri
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Bilirkişi Heyetleri
  •  Ardıl Tercümanın gerekli olduğu Yabancı Konuklar ve Yabancı Misafir Ağırlama

392.Cadde. No:1/27. Başak Plaza.
İvedik Organize Sanayi Bölgesi. Ostim.
Yenimahalle / Ankara

Telefon : 0312 395 68 60

Fax : 0312 395 68 60

E-Posta : info@kocertercume.com