0312 395 68 60

MÜŞTERİ İLETİŞİM HATTI

bandANASAYFA » KULLANIM-KILAVUZU-TERCUMESI

Tercüme Detay

|Kullanım Kılavuzu Tercümesi|


Kullanım Kılavuzu Tercümesi
Kullanım kılavuzları tercümesi yapan çeviri büromuz, Türkiye’de veya yurt dışında üretim yapan fabrikaların, firmaların, işletmelerin, şirketlerin ürün tanımlarıyla ilişkili olarak hazırlanmış olan Türkçe veya kullanım kılavuzları metinlerinin diline tercüme edilmesi hizmetini verir.  Kullanım Kılavuzu tercümelerinde müşterimiz olan her firma için bir proje koordinatörü yönetiminde uzman tercüman ekibi oluşturulmaktadır.  Yabancı tüm tercüme dillerinde uyumluluk ve şirketin beklentilerini tanıması açısından aynı tercüman kadromuz aynı şirketten gelecek tüm kullanım kılavuzu çevirilerinde tercüme için görev alır.

Kullanım Kılavuzu Çevirisi Yapan Tercüme Büromuz;
Sunduğu Kullanım Kılavuzu çeviri hizmetlerinde çeviri ofisimizde tam zamanlı tercüme yapan uzman tercümanlardan oluşan proje koordinatörleri kontrolünde tercümesi yapılacak kullanım Kılavuzu çevirisine konu kaynak metnin değerlendirilmesi yapılır. Metin yoğunluğu, yaklaşık tercüme fiyatı ve belirlenen teslim süresi müşteriye sunulur.

 Kullanım Kılavuzu Yaptığımız Tercüme Konuları;
Kullanım kılavuzları, her hangi bir aletin ya da cihazların, makinaların, robotik elektronik ürünlerin kullanım şekilleri, özellikleri ve ürün hakkında bilgi veren, ürünle beraber gelen kitapçıklardır. Yurtdışından satın aldığınız ürünün kullanım kılavuzunda kurulumu, işlevleri, çalışma koşulları gibi konular üzerinde durulurken, kullanım kılavuzun yazım dili olan ürünün geldiği ülkenin dilidir. Bugün ülkemizde ithal edilen bir cismin veya cihazların kesinlikle Türkçe kullanım kılavuzlarının gideceği ülkede konuşulan dil olan diline tercüme olması gerekmektedir.

Ya da siz, yurtdışına ihracat yapıyor olabilirsiniz. Böyle durumlarda, üretmiş olduğunuz ürünün Türkçe olan kullanım kılavuzunu, ihracat yaptığınız ülkede kullanılıyorsa o zaman o ülkelerin konuştuğu dil olan yabancı dile çevirtme durumunuz söz konusu olacaktır.

Profesyonel çevirmenlerimizle kullanım kılavuzlarınızınım çeviri ihtiyacınızı karşılamaya hazırız. Kullanım Kılavuzlarınızın diline çevirisinin sizin için ne kadar önemli olduğunun farkındayız.  Bu sebeple üreteceğiniz ürünü ister yurt dışına gönderirken Türkçe dilinden diline tercümesini yaptırmak için ister yurt dışından gelen bir ürünün kullanım kılavuzunun dilinden Türkçe diline tercümesi için ofisimizle irtibat kurabilirsiniz.

 Kullanım Kılavuzlarında Çeviri Başlıkları;
 Bakım Kılavuzunun Tercümesi
 Bakım Kitapçıklarının Tercümesi
 Bakım Onarım Kılavuzları Çevirisi
 Bakım Ve Kullanım Kılavuzları Tercümeleri
 Cihaz Bilgi Dokümanları Çevirileri
 Çalıştırma Talimatları Tercümesi
 Diyagnostik Cihazlar Çevirisi
 Eğitim Kılavuzunun Tercümesi
 Eğitim Kitapçıklarının Tercümesi
 Eğitim Materyalleri
 El Kitabı Tercümesi
 Elektrikli Ürün Kılavuzları
 Elektronik Cihaz Bakım Onarım Kitapçıklarının Tercümesi
 Elektronik Ürün Katalogları Çevirisi
 Emniyet Talimatı Tercümeleri
 Firma Tanıtım Kataloğu
 Garanti Belgesi
 Güvenlik Kılavuzları Çevirisi
 Hukuki Bültenler Tercümesi
 İş Ve İşçi Güvenliği Dokümanları
 İşletim El Kitabı Çevirisi
 İşletim El Kitapları Tercümesi
 İşletme Prosedürleri Çevirisi
 İşletme Yönetmelikleri Tercümeler
 Kullanıcı Rehberleri Tercümeleri
 Kullanım Kılavuzları Çevirileri
 Kullanım Kılavuzunun Tercümesi
 Kullanım Kılavuzunun Tercümesi
 Kullanma Talimatı Tercümesi
 Kullanma-Bakım-Yapım-Onarım Kılavuzları
 Kurulum Kılavuzunun Tercümesi
 Makina Ve Cihazların Kullanım Kılavuzları
 Makine & Cihaz Katalogları
 Manüel Kitapları Tercümesi
 Montaj Kılavuzları Tercümeleri
 Onarım Kılavuzunun Tercümesi
 Patent Kitapçıklarının Tercümesi
 Prospektüsler Tercümeleri
 QS 9000 Kitapçıklarının Tercümesi
 Seminer Eğitim Kitapları
 Servis Kılavuzları Çevirileri
 Servis Ve Bakım Kitapçıklarının Tercümesi
 Tanıtım Broşürleri Çevirisi
 Tanıtım Kitapçıklarının Tercümesi
 Tanıtım Ve Halkla İlişkiler
 Teknik Bilgi Dokümanları
 Teknik Broşürler
 Teknik İçerikli Belge Çevirisi
 Teknik Kitapçık Çevirisi
 Teknik Kitapçıklarının Tercümesi
 Teknik Şema Ve Kitapçıklarının Tercümesi
 Teknik Şema Ve Kitapçıklarının Tercümesi
 Tıbbi Cihaz Kullanım Ve Bakım Kılavuzları
 Üretim Kılavuzlarının Çevirisi
 Ürün Katalogları
 Ürün Spesifikasyonlarının Çevirisi
 Ürün Tanıtım Kılavuzunun Tercümesi
 Ürün Tanıtım Kitapçıklarının Tercümesi

KOCER TERCüME

HIZLI MENÜ

HİZMETLERİMİZ

BİZE ULAŞIN